北米版は1周クリアして、現在2週目をプレイしたりDLCを
色々と遊んでいる、個人的に相当にお気に入りのゾンビオ-プン
ゲ-の本作が、3か月ほど遅れはしたものの

世界観を深く知るつもりで、日本版PS4版「ダイイングラ
イト」
を購入してみたのですが…国内版の規制要素が?本家と比べると
やはり違和感があった為、気になった事と比較する感じで
色々と感想的に書いてみました


0150412R1jMuik117


「デッドアイランド」シリ-ズと同じ制作会社で作られたオ-プン
ゾンビゲ-の新規IPとなる本作ですが、昼夜という時間概念や
パルク-ルアクションなどの新要素はあるも

プレイ感覚やゲ-ムの流れにスタイルは、デッドアイランドと
かなり類似点の見られる内容
なのですが

恐ろしいゾンビウイルスが蔓延し、屍人達が溢れ生存者達を喰らおうと
徘徊するという、隔離され地獄と化した廃墟の様に変貌した街の中を
自由に動きまくり、様々なタイプのいる感染者に加え、犯罪者的な武装
集団も脅威となる非常にサバイバル色の強い、現行機やPCを対象にした
事で

今迄以上の臨場感が愉しめる、魅力
的なタイトルだったんですけども?


海外と日本では、家庭用ゲ-ムのレ-ティングに結構違いがあるので
グロテスクやエロティック表現のある作品は、過去もかなり異なっていた
タイトルがそれなりに見られ、本作でも発売前に一応発表はされてい
たのです…‥が…??

0150412jMuik007
0150412jMuik044
0150412jMuik024
0150412jMuik036

感染のしてない武装集団等の敵生存者を、感染者相手の様にド派手に
欠損や粉砕出来ないのは、スパイクチュンソフトから発売されていた
デッドアイランドシリ-ズと同様の規制なので、ある程度理解というか
納得はできるものの

問題は、流れる血の色が感染者だけでなく生存者も赤から緑へと変更
され…比較的濃い目の緑という事と、一種のクリ-チャ-だと考えれば
感染者は、ウイルスの影響で変色している様な納得は出来るものの

生存者の傷口から赤では無く緑色の液体が、垂れ流される様子は
どうしても違和感が強く、ビジュアルがリアルになっている事や、ム-ビ-
では感染者&生存者とも、本来の赤色のまま表現されているという

非常にチグハグとした印象があり…更に
背景部分の惨劇や壮絶な現場をイメ-ジ
させる、おびただしい血の色も

濃い緑へと変化し、原作では恐ろしい事
があったのではないかと思わせるシ-ン
が…墨汁をぶちまけた様な、ただ汚い
というかw


0150412jMuik003
(ボタン配置は海外と同じで×が決定、個人的には有り難いけど?面倒な人、スンゴク
多そう)
0150412jMuik022
0150412jMuik035
(ロ-カライズですが…なんか?無理に翻訳している様な言葉やカタカナの文字が
微妙に気になったりしてw)
0150412jMuik009
(ム-ビ-部分は真っ赤なのに?ゲ-ムが始まると血が緑に変色…ど!…どゆこと?)
0150412jMuik029
(原作を知らなければ、通常の画面は感染者汚っねえなw程度で済むと言えば済みそう?)
0150412jMuik010
0150412jMuik058
0150412jMuik011
0150412jMuik060
0150412jMuik013
0150412jMuik061
(日本版は緑もそうなんだけど、全体的に非常に暗く?臓物が落ちてる様な部分も
あるんだかないんだかよく分からんことにw)
0150412jMuik021
0150412jMuik079
0150412jMuik014
0150412jMuik064
0150412jMuik045
0150412jMuik046
(暗い所はそんなにとか思ったけど…日本版は赤みが全く無いから?ただ汚したように
しか見えないのが残念)
0150412jMuik016
0150412jMuik065
0150412jMuik018
0150412jMuik083
0150412jMuik019
0150412jMuik086
(海外版は痛々しさが分り、時間の猶予が無さそうな深刻的な雰囲気…日本版はエイ
リアンなのかw?ふざけているのかよく分からず、ぶっちゃけ放置しといても良いんじゃ
ね的な雰囲気ww←ヲイ)
0150412jMuik028
0150412jMuik050
0150412jMuik030
0150412jMuik080
0150412jMuik027
0150412jMuik067
0150412jMuik041
0150412jMuik081
0150412jMuik039
0150412jMuik070
(ゾンビだけなら本当に良かったんだけどねえ…ただ?ゲ-ム部分は欠損自体は
同じらしいし…人間の敵だけは破壊表現が違う物の、作品全体としてはそのままの
出来なのでゾンビ好きにはおススメ、まあ?我慢出来なければ海外版選択肢は大ア
リかとw)
0150412jMuik001
(本作でもう一つ気になったのは?何故か容量が1G以上日本版が少ない事
音声関係は同じ英語版だし、DLC関連はほぼ同じなので、なんでこんなに違うの
か、う~ん??)

(特典:ゾンビモードDLCコード付き)(ネコポス送料無料)(PS4)ダイイングライト(ネコポス送料無料)...
【取り寄せ】PS4 北米版 Dying Light (ダイイングライト)

ホラ-に必要な舞台背景をイメ-ジさせ
る装置の役割が大きく欠け、夕暮れ時や
夜なら、ドス黒くなるので?

感染者の血が濃い緑でも、それなりに
緩和されるけど…明るい昼間や、やっぱ
り、人間系の存在が緑というのは

変過ぎて、気になって仕方無く…今回の
規制は、絶望感が非常に重要なサバイ
バルゲ-ムとして、かなり致命的でメ-
カ-が作品性を理解出来てない印象
を受け、大変に残念だったというか?

この分だと、これから発売される同じ
ワ-ナ-タイトルも、色々と心配しちゃい
ますよね…?

映画原作の「マッドマックス」とかも、なん
か結構に規制されるんじゃない的な
危惧とかしてしまいし…もうね(ドキドキ
(同じワ-ナ-販売で「F.3.A.R」とかもアレだったけど?2作目とほぼ規制
は同じだからまだアレですが…スパチュンさんのデッドアイランドが頑張っ
てる分、どうしてもというか?メ-カ-によって規制まちまちなのがキツイっすよ)

01408167014221qw3tuk0015